Let’s French! Benefit Concert

English follows.

Let’s French – Concert bénéfice de CILS FM
Le concert-bénéfice de la radio est un événement annuel qui permet de réunir les membres de la communauté francophone et francophile à Victoria. Ces derniers peuvent manifester leur soutien à la radio en participant à une soirée festive et culturelle.
L’événement se tiendra à l’école Victor-Brodeur, et débutera à 18h. Une première partie permettra à la communauté de découvrir une variété d’artistes francophones (musiciens, slameurs…) et de déguster des spécialités culinaires francophones auprès du bar et des stands de restauration. Un coin enfant permettra de réunir et de contenter toutes les générations, et des activités seront organisées tout au long de la soirée.
En deuxième partie de soirée, le public aura la chance d’écouter la talentueuse Myriam Parent, et le groupe Combustion Lente, qui se produiront dans le théâtre Gérald et Henriette Moreau.

Achetez vos billets dès maintenant !!!
Prix du billet en pré-vente (jusqu’au 5 mai, 2016): 15 $ + frais (1,51 $)
Prix du billet à la porte (le 6 mai à partir de 18 h): 20 $

Merci de votre générosité.

+++++++
Let’s French: A Benefit Concert

The benefit concert is organised since 2014 and gather each year, members of Francophone and Francophile Community in Victoria. They can manifest their support to the radio and participate to a cultural and fun party.

The event will be held at Victor Brodeur School and will start at 6 p.m. The evening’s first half will feature Francophone artists (musicians and Slam poets). Food stalls and bars will offer some thematic food and drinks. A children’s corner workshop will be animated during the whole event, to support intergeneration gathering and make everyone happy! Some activities will be organised all the evening.

In the second part of the evening, the audience will enjoy the talented singer, Myriam Parent, with the band Combustion lente, who will give a concert in the Gérald and Henriette Moreau Theatre.

Buy your tickets now!!!
Pre-sale Admission Ticket (until May 5, 2016) : $15 + fees ($1.51)
Admission ticket at the door (May 6th starting at 6 p.m.): $20

Thank you for your generosity.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *